Yes, it's Angus Sr. and Angus Jr. back on this porch again in Cranford, NJ.
A few months back I posted a similar picture but with Eleanor and Claire sitting in the middle. At first I thought this was probably the same day until I saw the size of the plant, shrub, bush on the left. That wasn't there in the other photos.
It's hard to tell whether this was taken long before or long after the other pictures. Angus Sr. does look a bit older but, that could be due to the hat.
Well, no matter really, I just thought it was a nice picture of father & son.