Look, up in the sky...

it's the Beyer family!

The caption on the back is just slightly damaged but appears to be written by Aunt Gladys.

Angus and Gladys Beyer with Grandfather and his 2nd wife Ka(te?)

at amus(ment park?) in Bayonne, NJ.

Gee... don't they look like they're having fun?

Babe & Charles

or Charles & Babe... either way.

I've been in touch with my cousin Charles (the little one in this photo) and we've exchanged some interesting email. During the course of conversation I mentioned this picture so here it is.

Charlie, maybe this was taken in Metuchen. I'm quite sure you weren't yet 2 years old.